Tempelhof-Schöneberg
Med sina cirka 337 000 invånare är detta distrikt med framför allt sitt Tempelhofer Feld Berlins mest ovanliga park, känt långt ut över Berlins gränser. Dock har detta dubbeldistrikt också en helt annan sida: Schöneberg-sidan är färgglad, utflippad, multikulturell och en guldgruva för besökare som är intresserade av shopping. Oavsett om det handlar om örhängen från Berlins designers, värdefulla dukar av kashmir, strudelkaka från Österrike eller falafel från Turkiet. På vintermarknaden hittar besökarna både kulinariska höjdpunkter från hela världen men också härliga presenter för vänner eller familjemedlemmar som stannat hemma. Onsdagar och söndagar kan man strosa runt och shoppa här i avspänd miljö.
Endast en spårvagnsstation bort ligger Berlins mest berömda shoppingtempel: varuhuset KaDeWe. Med en säljyta på 60 000 m² är KaDeWe det största varuhuset på den europeiska kontinenten och erbjuder allt kunden kan önska sig. Särskilt populär hos Berlinare och turister är gourmetavdelningen.
Upplevelseshopping har stor prioritet här i Berlin. I färgglada Bunte Schokowelt av chokladföretaget Ritter Sport (Französische Straße 24, 10117 Berlin) har besökare och kunder på 1 000 m² yta möjlighet att upptäcka och njuta av choklad men även skapa egna chokladkreationer. Underbara dofter som har sitt ursprung i det traditionsrika parfymföretaget ”Berliner Parfum-Manufaktur” kan man uppleva hos ”Frau Tonis Parfum” (Zimmerstr. 13). Om era kunder vill koppla av efter en upplevelserik shoppingdag i Berlin bör de besöka NIVEA-huset (Unter den Linden 26-30) för att ladda om batterierna och må bra. Utöver kosmetiska artiklar och skönhetsprodukter presenteras här Niveas hela produktsortiment.
Steglitz-Zehlendorf
Stora vattendrag som sjön Wannsee och vidsträckta rekreationsområden som den botaniska trädgården och Grunewald har bidragit till att Steglitz-Zehlendorf har fått beteckningen ”grönt” distrikt. Alla som tar sig tid att utforska detta område kommer att upptäcka äkta ”pärlor”. Berlins romantiska sida öppnar sig vid en promenad i naturområdet Grunewald. Jaktslottet Grunewald, Berlins äldst bevarade slottsbyggnad, ligger i ett förtrollat skogsparti i direkt närhet till Grunewaldsjöns strand. Jaktslottet som är i tidig renässansstil (som senare har kompletterats med stilelement från barocktiden) uppfördes mellan 1542 och 1543. Idag är slottet ett museum. Särskild höjdpunkt: fr.o.m. oktober 2011 kan era kunder i en permanent utställning beskåda berömda målningar av Lucas Cranach. I jaktslottets bottenvåning finns bl.a. slottets historia dokumenterad. Dessutom visas en utställning om jaktslottets jakt-, byggnads- och utgrävningshistoria i det tidigare magasinet för jaktutrustning.
Ytterligare slott som era kunder kan upptäcka i Berlin:slotten Schloss Charlottenburg (1695) omgiven av en unik trädgård i barockstil och Schloss Schönhausen (1740) sedan nyligen även öppen för besökare. Med Berlins egna pendeltåg (S-Bahn) kommer man även snabbt från Steglitz-Zehlendorf till Schloss Sanssouci (i Potsdam).
Charlottenburg-Wilmersdorf
Framför allt tack vare paradgatan Kurfürstendamm och området omkring som kallas för City-West har detta distrikt med sina 321 000 invånare blivit känt även utanför Berlin. Vid sidan av distriktet ”Mitte” innehar detta distrikt en centrumfunktion för hela Berlin. Men även utanför detta kärnområde finns det mycket att uppleva. Era kunder får absolut inte missa att besöka Berlins Olympiastadion. Byggnaden som uppfördes i förra seklets 30-tal räknas till en av de mest imponerande attraktionerna i Tysklands huvudstad. I mer än fyra år har arenan rustats upp till en kostnad av 242 miljoner euro och invigdes slutligen den första augusti 2004 med pompa och ståt. Inte bara under FIFA Fotbolls-VM™ 2006, men redan under VM 1974 spelades fotboll här. I år firar arenan 75-års jubileum. Fram till slutet av oktober 2011 kommer många evenemang äga rum, bl.a. med fotbollsstjärnor från Berlins största fotbollslag Hertha BSC.
Ytterligare adresser i idrottsmetropolen Berlin: o2 world (www.o2world.de – anses som en av de modernaste multitfunktionshallarna i Europa och är hemvist för ishockeyklubben ”Eisbären Berlin“), Velodrom (www.velodrom.de – här arrangeras traditionellt i januari 6-dagarsloppet på cykel, skidhallen Gletscher i Pankow (www.der-gletscher.de – med världens längsta skidbacke inomhus).
Mitte
Från filmmuseet via målningsgalleriet (Gemäldegallerie) och filharmonin (Philharmonie) till Deutsche Guggenheim Berlin - Berlins distrikt ”Mitte“ är en riktig guldgruva för älskare av konst och kultur. På Berlins Museumsinsel, belägen på en ö i den tyska huvudstadens centrala distrikt kan man även finna ett av de viktigaste museumskomplexen i världen. 1999 fick denna pärla i Berlins kulturlandskap utmärkelsen som UNESCO-världskulturarv. Från och med nu (fram till den 30 september 2012) har era kunder möjligheten att besöka den unika utställningen om Pergamon och delta i en tidsresa tillbaka till antiken. I Pergamonmuseets gård ”Ehrenhof” återupplivas det antika Pergamon virtuellt på en 103 m lång rundmålning, som återger en levande bild av det antika Pergamon (www.pergamon-panorama.de). Dessutom finns Berlins förmodligen mest ovanliga utställningsplats i detta distrikt. En gammal nazistbunker som har byggts om med stora resurser presenterar i dag privatsamlingen "Boros". Vid bokning kan grupper eller enskilda personer besöka denna unika konstsamling och kulturplats i hjärtat av Berlin (www.sammlung-boros.de).
Fler tips för kulturresor: Utställningen ”me Collectors Room” på Auguststrasse 68 i Berlin-Mitte, där Thomas Olbricht sedan maj 2010 visar en del av sin konstsamling. Med ca 2 500 konstverk räknas denna samling till en av de största i Europa (www.me-berlin.com). Privatsamlingen ”Sammlung Hoffmann” med modern konst visas på 2 våningar i en tidigare fabriksbyggnad. Varje lördag är denna privatsamling öppen för intresserade besökare (www.sammlung-hoffmann.de).
Friedrichshain-Kreuzberg
Tidigare skildes de bägge arbetarkvarteren Friedrichshain och Kreuzberg åt av Berlinmuren. Efter Berlinmurens fall 1989 växte dessa båda stadsdelar ihop igen och utgör idag med sina 271 000 invånare ett av de yngsta distrikten i staden. Framför allt mångfalden av kultur och även den särskilda livligheten i detta distrikt kommer era kunder att få uppleva i Friedrichshain-Kreuzberg. Var annars, om inte här, kan en internationell teater som English Theatre (www.etberlin.de) ha sin hemvist? Teatern som per säsong har ca fem egna produktioner och fem gästspel i sitt program firar i år sitt 20års jubileum i Berlin. Ledmotivet har alltid varit: inga tyskspråkiga föreställningar på teaterscenen. Men Freidrichshain-Kreuzberg kan erbjuda besökarna även andra överraskningar: Till exempel kan de få uppleva olidlig spänning, gåshud och hjärtklappning vid ett besök i ”Berliner Kriminaltheater“ (www.kriminaltheater.de). När populära föreställningar som ”Råttfällan” eller ”I rosens namn” spelas lyder alltid frågan ”Vem är mördaren?”. Fler tips för underhållning i Berlin: Planera alltid in ”Yma” när era kunder vill besöka Berlin. Denna spektakulära show slår alla tidigare besökarrekord på den just nu största teaterscenen i världen, Berliner Friedrichstadt Palast . (www.show-palace.eu). Den internationellt kultstämplade musikalen ”Vampyrernas dans” kan man uppleva från den 14 november (fram till sommaren 2012) i Theater des Westens (Kantstrasse 12, 10623 Berlin).
Neukölln
I detta distrikt ligger den 250 år gamla historiska stadskärnan Rixdorf och rådhuset Neukölln, med sin storstadsliknande och livfulla miljö, i direkt närhet till varandra. Neuköllns miljö präglas av ett byggnadsbestånd på 80% äldre byggnader från den s.k. grundartiden men även av ett brett utbud av kultur, underhållning och restauranger. Apropå krogar: är det någon som har aptit på rejäl mat från Berlin-regionen och en färskbrygd öl? Berlin är den optimala staden för en gastronomisk resa och i distriktet Neukölln kommer besökare helt säkert att bli nöjda. Vi rekommenderar varmt ett besök på ”Brauhaus in Rixdorf“ (www.brauhaus-in-rixdorf.de). På denna traditionella träffpunkt för älskare av bryggkonst från Berlin finns utöver olika läckra ölsorter, bryggda enligt eget recept, bl.a. de berömda maträtterna ”Brotzeit”, ”Berliner Eisbein”, ”Bauernfrühstück” och olika potatisrätter på menyn. För grupper som vill njuta av god och rejäl mat i trevlig miljö lämpar sig denna restaurang utmärkt. Fler tips för krogresor till Berlin: På ”Brauhaus Georgbraeu“ (www.georgbraeu.de) kan man äta rejäl och mustig mat från Berlin med produkter från regionen och dricka färskbrygd Georg Pils, som endast kan fås i denna restaurang. Ölrestaurangen ”Brauhaus Lemke“ (www.brauhaus-lemke.com) som lockar med genuin mat och ett stort urval av olika ölsorter finns i dubbel upplaga i Berlin, vid slottet Charlottenburg och vid platsen Hackescher Markt. En särskild höjdpunkt utgör den genuint bayerska ölrestaurangen ”Hofbräu Berlin“ som öppnar i november på Alexanderplatz och kommer att bli Europas största krog med 3 000 platser (Karl-Liebknecht-Str. 30, 10178 Berlin).
Treptow-Köpenick
Den största, grönaste och vattenrikaste stadsdelen i Tysklands huvudstad är idealisk för den som vill njuta av Berlinsommaren i all dess mångfald. Slappna av med en sval drink i handen i en vilstol med varm sand under bara fötter - det kan era kunder göra exempelvis på strandbaren "gestrandet" alldeles intill sjön Müggelsee (www.gestrandet-am-mueggelsee.de). Det ligger ju nära till hands på sommaren att äta utomhus i friska luften, helst nära vatten, eller hur? Det finns många platser som erbjuder detta i Treptow-Köpenick. Till de äldsta matställena i staden hör Zenner (www.eierschale-zenner.com). Det ligger mitt i Treptower Park med en härlig utsikt över floden Spree. En annan restaurang som måste rekommenderas är MS Hoppetosse (www.ms-hoppetosse.de). Hon var från början ett lyxigt passagerarfartyg men är nu en trendig restaurang som ligger för ankar vid stranden av Spree. Bara några meter därifrån ligger Europas antagligen ovanligaste badanläggning, badfartyget Arena Berlin (http://www.arena-berlin.de/). Denna flytande bassäng mitt i Spree, med sandstrand och friluftsbar, är sedan länge en symbol för det nya och kreativa Berlin. Den kommer säkert att begeistra också era kunder. Andra tips för en sommar i Berlin: För andra gången anordnas en särskild kulturell höjdpunkt vid Wannsee, nämligen Berliner Seefestspiele. I år erbjuds operan ”Carmen”, som spelas från den 16 augusti till den 2 september 2012, och antalet besökare förväntas hamna på omkring 40 000 (www.seefestspiele-berlin.de). Det finns faktiskt ingen annan metropol i Tyskland som har så många strandbarer som Berlin. Här finns en översikt: www.visitBerlin.de (sökord: Strandbars)
Lichtenberg
Denna stadsdel, med sin av betongkaserner präglade stadskärna, är främst känd genom en speciell sevärdhet: minnesmärket Berlin-Hohenschönhausen (www.stiftung-hsh.de). Här får era kunder möjlighet att lära känna Tysklands moderna historia på ett mycket levande sätt. Fram till murens fall 1989 fanns här den Östtyska säkerhetspolisens rannsakningshäkte. Stasi förhörde här sina politiska fångar. Både psykisk och fysisk tortyr förekom. Guider för besöksgrupperna är personer som en gång suttit i förvar här, och som kan berätta ingående om sina upplevelser i Stasis häkte. Upplevelser som verkligen berör. Andra tips om modern tysk historia: "Gränserfarenheter: Vardagen i ett delat Tyskland" är titeln på en ny permanent utställning i "Tränenpalast". Utställningen på denna historiska plats, gränsövergången mellan Öst- och Västberlinpå tågstationen Friedrichstraße, åskådliggör vardagen i det delade Tyskland. Man presenterar biografier, visar originalföremål och spelar upp intervjuer med personer som var med på den aktuella tiden (tyska/engelska). (www.hdg.de/berlin/traenenpalast-am-bahnhof-friedrichstr). Minnen från Berlin-muren högtidlighålls också vid minnesmärket Berliner Mauer (www.berliner-mauer-gedenkstaette.de) som är centralpunkten för hågkomster från det delade Tysklands historia. Ett starkt intryck gör East Side Gallery (www.eastsidegallery-berlin.de) med verk av 118 konstnärer från hela världen.
Marzahn-Hellersdorf
Unika parker, ovanliga trädgårdar och vackra landskap gör Berlin till en fascinerande grön metropol. För kunder som planerar ett besök i Berlin på sommaren bör ni inte underlåta att föreslå ett besök i stadsdelen Marzahn-Hellersdorf. Där finns "Gärten der Welt(www.gruen-berlin.de). Ett besök i denna ovanliga och för Europa helt unika botaniska trädgård i Berlin är som en liten världsomsegling - med uppehåll i Asien, Mellanöstern och det gamla Europa. När den nya "Kristliga trädgården" öppnades på våren 2011 fick Berlin sin nionde "världsträdgård" inom det 21 hektar stora parkområdet i Marzahn. I den "kinesiska trädgården", den största i sitt slag i Europa, kan era resenärer ta del av en sluten trädgårdsvärld, med en sjö, ett tehus, en båt av sten och många andra spännande detaljer som representerar den mångtusenåriga kinesiska trädgårdskonsten. Andra höjdpunkter är den japanska, den balinesiska och den orientaliska trädgården.
Andra tips:Det är definitivt värt att besöka Berlins botaniska trädgård (.www.botanischer-garten-berlin.de) finns över 22 000 olika botaniska arter. Trädgårdskonst i kombination med gastronomi, konserter och en riktig museijärnväg kan upplevas i den 90 hektar stora Britzerträdgården Ett speciellt museum, som gör intryck på alla trädgårds- och konstälskare, är Liebermannvillan vid Wannsee (www.max-liebermann.de)
Pankow
Dagens Pankow är en stadsdel som är känd både för vidsträckta grönområden, vackra vyer, attraktiva bostäder och livliga kulturcentra. Samtidigt är det hit man ska bege sig om man vill söka spåren efter det judiska Berlin. Här finns nämligen både den största judiska kyrkogården i Europa och Tysklands största synagoga. Den 9 september 1880 invigde den judiska församlingen sin 42 hektar stora kyrkogård med ståtliga byggnader och ett arkitektoniskt särpräglat begravningskapell. Kyrkogården har 115 000 gravar och utgör ett unikt kulturhistoriskt monument. Synagogan på Rykestraße (www.synagoge-rykestrasse.de) har återställts till sin ursprungliga skönhet efter omfattande renoveringsarbeten som blev klara 2007. Stora färgade glasfönster och praktfulla utsirningar präglar det inre av synagogan, där 2000 personer kan få plats vid gudstjänster eller vid konserter med judiska artister. Andra tips för inblick i det judiska Berlin: Judiska museet i Berlin (www.jmberlin.de) är ett av de mest besökta av Berlins museer. Byggnaden ritades av Daniel Liebeskind och öppnades för ett tiotal år sedan. Där finns en permanentutställning som ger en överblick över tysk-judisk historia fram till idag. Restaurang Liebermanns på Judiska museet bör besökaren absolut pröva. Här läggs tyngdpunkten på judiska rätter (koshermat) med rätter från det östjudiska och israeliska köket. En annan höjdpunkt: stiftelsen Neue Synagoge - Centrum Judaicum (museum och evenemangsplats) som har satsat särskilt på att framhäva det judiska Berlins historia (www.cjudaicum.de).
Spandau
Stadsdelen Spandau kan uppvisa ett stort antal sevärdheter, exempelvis St.Nikolai-kyrkan (en gotisk kyrkobyggnad med tre skepp från 14-hundratalet) och ZitadelleSpandau (en av de viktigaste och bäst bevarade fästningarna från högrenässansen i Europa). Men man kan nog konstatera att stadsdelen är alldeles extra uppskattad vid tiden före jul, då Berlins största julmarknad slår upp sina portar i Spandaus Gamla Stad. Varje dag under advent uppstår här ett unikt adventslandskap framför en historisk kuliss. Under vardagarna finns 250 marknadsstånd, och antalet ökar till över 400 på helgerna. Dessutom genomförs ett rikt scenprogram som kan följas utan kostnad. Bland annat finns en julkrubba med levande djur. Under samma tid pågår den historiska medeltida marknaden, med uppvisning av traditionellt konsthantverk vid Nikolai-kyrkan. Omkring Nikolai-kyrkan finns särskilda erbjudanden för barnfamiljer. Andra tips för vintern i Berlin: Den mest romantiska av Berlins julmarknader är nog den som pågår i slottet Charlottenburg (www.wvdsc.de) och i dess historiska slottspark. Den pågår i 35 dagar och ackompanjeras av färgsprakande ljusspel. Vid Lucia-marknaden för barnfamiljer i Kulturbrauerei presenteras bland annat musik från de nordiska länderna Danmark, Finland, Island, Norge och Sverige. Vid ett besök i Berlin får man under inga omständigheter missa att gå och se den traditionella julshowen på Friedrichstadtpalast (www.show-palace.eu) och den uppskattade nyårsfesten vid Brandenburger Tor. Alla de stora arrangemangen vid nyår, och de vackraste julmarknaderna i Berlin, finns på Berlins hemsida,( www.visitBerlin.de).
Reinickendorf
Denna stadsdel är inte för inte känd som "Berlins gröna norden" både bland stadsborna själva och bland besökarna. Här ligger det stora skogsområdet Tegeler Forst med flera parker och här hittar man också Lübars, en idyllisk by som är den äldsta i trakten. För era kunder som vill ha både vila och friluftsaktivitet under sin semester är Reinickendorf med sina skogsdungar och sjön Tegel det perfekta resmålet. Fotvandringar, stavgång och cykelturer; i "den gröna norden" kan man förena motion och naturupplevelser på ett utmärkt sätt. En tre timmar lång skogsvandring genom Tegeler Forst, med en areal på 2 169 hektar bjuder exempelvis på kontakt med "tjocka Marie" (det äldsta trädet i Berlin, 900 år gammalt), ett vilthägn för vildsvin och en spännande skogslekplats för de minsta.
Andra tips för en aktiv semester i Berlin: Berget Müggelberg, som med sina 115 meter är den högsta punkten i Berlin, tillhör de vanligaste vandringsmålen. En omtyckt promenadväg löper genom Grunewaldskogen i sydöstra Berlin, förbi jaktslottet Grunewald och runt sjön Grunewaldsee med flera vackra badplatser. Berliner Mauerweg - längs den tidigare gränsen mellan Väst- och Östberlin löper 160 kilometer genom staden och en färd längs denna sträcka ger en särskild Berlin-upplevelse. Här finner man historiskt intressanta avsnitt där man fortfarande kan se rester eller spår av muren, varvat med vackra vyer. Mauerweg kan också mycket väl följas på cykel: ni finner åtskilliga företag som hyr ut cyklar och även erbjuder guidade turer på (www.visitBerlin.de).
Här kan du läsa mer om vad Rese-Konsulterna har att erbjuda till Berlin